ClockOut

日本語/English 

-----------------------------------------------------------------
It's time to leave the office.
Just open the door in front of you,
and make your escape.

Oh, right.
Absolutely do not turn back or try to investigate anything.
In that case, I can't guarantee what will happen.

Got it?
-----------------------------------------------------------------
About the game
This is an instant-death mystery solving mini-game.

Solve the puzzle and leave the office through the true route...
Oops, there’s no such thing.
Just leave through the door in front of you after starting the game, and you’ll be fine.

Recommended play time: 30 minutes to 1 hour
-----------------------------------------------------------------
・Note
This game is more of a jump scare game (where scary images suddenly appear with loud sounds) than a horror game.
While it’s designed with a horror atmosphere, please play it thinking of it as a jump scare genre.

-----------------------------------------------------------------
Regarding streaming
I'm moved to tears that you would stream such a game.........................
Please Have a fun.
I would be even more thrilled if you could attach a link to the Steam page in the description.
-----------------------------------------------------------------
During the game, pressing the escape key will open the settings, where you can adjust sound volume, mouse sensitivity, and save your game.
Since it's just about leaving the office, you might think such settings are unnecessary, but please feel free to use them.

-----------------------------------------------------------------
退社の時間です。
ただ、目の前にある扉を開けて、
脱出してください。

あ、そうだ。
絶対に引き返して、何かを調べようなんてしないこと。
その場合、何が起きても保証しません。

いいね？
-----------------------------------------------------------------
ゲームについて
即死系謎解きミニゲームです。

謎を解き、真のルートから退社を(...
おっとっと、そんなのありません。
ゲーム開始後目の前にある扉から退出すればOKです。

推奨プレイ時間:30分から1時間
-----------------------------------------------------------------
・注意
このゲームはホラーゲームというよりかは、
ジャンプスケア（大きな音量とともに怖い画像が突然表示される）ゲームに近いです。
雰囲気こそホラーに仕上げていますが、ジャンルはジャンプスケアだと思ってプレイしてくださると幸いです。
-----------------------------------------------------------------
配信について
こんなゲームを配信して頂けるなんて.........................感涙です。
是非ネタにしちゃってください。
概要欄にsteamのページのリンクを添付していただけるとなお...感激です。
-----------------------------------------------------------------
ゲーム中、エスケープキーを押すと設定が開き、
サウンドボリューム、マウス感度やセーブが可能です。
ただ退社するだけなのでそんな設定いらないかと思いますが、
どうぞご活用ください。